Hobby Modification App; Episode 29, Day 12: I went to the park and remembered the old days

"―Senpai, it's been a long time since we've been home like this!   "

　I go home with Hiiragi after school. 

　Indeed, it has been a while since I left school immediately after school. 

"......Well, maybe it's been a long time."

　In the morning, at LIME, Hiiragi invites me to hang out with her after school, and after thinking about it, I accept her invitation. 

　Usually, I don't go even if I'm invited, but I was simply concerned that Hiiragi had not changed too much. 

　Other people who have changed their hobbies have been affected more or less, but Hiiragi does not seem to have changed. 

　The day before yesterday, I added a new hobby to Kousaka. Also, I added a new hobby to Hiiragi, which is [Hugging Keisuke Sato], but there was no change in Hiiragi. 

　I thought it should be a little more direct yesterday, so I added [touching Keisuke Sato's genitals], but that didn't help. 

　I added [Kissing Keisuke Sato] to the app this morning to see if the touching series might not work, but that didn't make any difference. 

　The app is currently not working, 

[Name: Yui Hiiragi]

[Hobbies: Masturbating while thinking of Keisuke Sato, touching Keisuke Sato, hugging Keisuke Sato, touching Keisuke Sato's genitals, kissing Keisuke Sato]

　However, I observed Hiiragi, and she did not seem to have changed. 

　I could see Hiiragi's face, I don't know what made her so happy, but it was her usual smiling, happy-go-lucky face. 

　With such added sexual interests, I wouldn't mind a little more change. 

　At least on this deserted street, I thought she might cross her arms with me. 

　I told Hiiragi a long time ago not to get close to me in public, so I guess she's trying to keep it that way, but I don't think she can keep it based on my experience so far. 

　The same is true for [kissing Keisuke Sato], which I added today. 

　If it is the case, we should be touching our lips by now. But Hiiragi is the same as usual. She keeps her usual distance from each other.

　Why does she never change? 

　Does she has a strong spirit? 

　In my mind, I see the image of Hiiragi when she used to be a crybaby. 

　Since we were both single parents and usually there was no parent at home, I was with Hiiragi all the time until the Hiiragi family remarried and Hiiragi had an older sister. 

　We were together even at night, and the only time we were not together at night was on weekends when Hiiragi's grandmother came to take care of Hiiragi. 

　I can still vividly remember the way Hiiragi looked at that time. 

　Although she was not good at scary things, Hiiragi often watched horror movies and got teary-eyed whenever she heard a noise. 

　She is not good at spicy food, but she eats spicy food to suit me and gets teary-eyed every time she eats spicy food. 

　Hiiragi, who was not good at thunder, pulled my T-shirt so hard that it was ruined with tears in her eyes every time it rumbled. 

　She doesn't have that... Absolutely not. 

　Considering the time she was in junior high school, she might have grown up since then, but I don't think she has changed that much. 

　I couldn't think that Hiiragi had a stronger spirit than Kousaka, who was an idol in front of many people. 

　Once again, I look at Hiiragi's face, which is in such a good mood that she seems to be humming a song at any moment. 

　It is a cheerful face that seems to have no worries. 

　Looking at Hiiragi, I feel like an idiot for thinking like this. 

"What's the matter, senpai? You look so serious."

"It's nothing. I thought Yui would never change."

　At my words, Hiiragi stops dead in her tracks and loses her expression. 

　Hiiragi looked at me quizzically. 

　Oh, shoot, it's that expression. I seem to have been pulled by an old memory. I am momentarily slowed down in my thinking by her expression... 

　At the moment I thought so, Hiiragi smiled in a caring way. 

"... I'm the same. What's wrong? Were you reminiscing? "

　One thing has changed since elementary school. The way we called each other. 

　When I went to junior high school, Hiiragi said, 'It's funny that we feel like brother and sister even though we are strangers'.

　'So, from today, we are senpai and kouhai.' She also said that we should change the way we call each other. 

　At the time, I remember I was rather shocked. 

　I was surprised at how much I was hurt at that time, even though I had already been unaffected by most things. 

　Looking back on it now, it's a funny story, but at that time, I was seriously moved to the extent that I was enjoying a splendidly chuunibyou-like thought that humans are all assholes. 

　Thinking back, I was not so happy with my mother, but I was seriously happy when I had a younger sister, Suzune, because Hiiragi had planted a strange propensity in me. 

　In other words, I wanted to be called "Oniichan" again. 

　It's funny when I analyze myself like that. After all this time, it seems to have become clear to me. 

　It seems that the wounds in the heart do not heal so easily. 

　It is subtly amusing. 

　It's really interesting how the human mind works, even though it's my own. 

　We don't know so much about ourselves. 

　If so, the day when we can understand others may never come. 

　If the day comes when we can understand others who don't understand us, if we can manipulate them by understanding their feelings, we may be able to surpass being human. 

　We might feel like a god. 

　What came to my mind was the screen of [Hobby Modification App]. 

   

    I see. It should be interesting. I feel like a god now. 

　Maybe it is a device to discover such people who were in high spirits. 

　If so, it is a fool detector. 

　I cut off my idle thoughts and looked at the worried eyes of Hiiragi, who was staring at me silently. 

　Well, I don't know, but I'll show the creator the best I can. 

　I'm not going to turn back now, and I'm not going to proclaim that I'm better than anyone else. 

　I see it in my eyes, the shimmering brown eyes of Hiiragi. 

　...But why should I be worried about this guy just because she reminds me of the past? 

　I open my mouth to say something, but no words come out. 

　I turned my face away from Hiiragi and answered without putting emotion into my words to not let her know what I was thinking as much as possible. 

"No, not really..."

"... senpai! Let's not do karaoke today! "

　No, we weren't planning to go to karaoke from the beginning. 

　Before I could say anything, Hiiragi took my hand and pulled me toward her. 

"Hey!   "

"No, no, come on! Let's go!

　Hiiragi said, pulled me with folded hands, and turned to go to the opposite street. 

"Senpai, come sit in! Hiiragi's place is vacant! "

　Sitting on a park bench, Hiiragi lightly slaps her thighs with both hands to appeal to me with a twinkle in her eyes. 

　I look around... is this guy for real? 

　Glancing around, I see children playing in the sandbox in the park. 

"Please feel free to do so!"

　Hiiragi confidently shows me that her lap is free. 

　This made me feel indescribable feelings in my heart and then disappeared. 

　I am confident that I would have thought nothing of it if it had been someone else. 

　But why do I feel such a mysterious irritation in my heart when Hiiragi does this to me? 

　I felt that I would lose if I ignored Hiiragi. 

"......"

　I sat silently on the bench and put my head on Hiiragi's lap. 

　I saw Hiiragi's surprised face. 

　I felt a little bit relieved just by seeing her surprised face. 

　It seems that I was a child, too, to the extent that I couldn't complain to Hiiragi. 

　Hiiragi's face breaks into a smile. 

　I see her face smiling happily in my eyes. 

　Her hand gently touches my cheek. 

"Do you remember...senpai? This park."

　I remembered it, though I didn't remember much. 

　I was teaching a girl who had never been on a swing before, and she hit me on the head with the swing, and I was the one who wanted to cry. Still, for some reason, she cried endlessly, and eventually, she fell asleep on my lap, which is a memory that makes the side of my head hurt just remembering it.

　Another time, I was teaching her how to do a headstand, and she let go of my hand in the middle of the lesson and kicked my crotch. The girl cried at that time, too, and for some reason, she ended up sleeping on my lap as usual. 

　Just remembering it, my upper body and lower body are damaged. 

　Both of them hurt so much that I could see stars in my head. 

"I don't like to think about it."

　Well, now I know why I was so irritated. 

    It seems that having laying down on Hiiragi lap was unacceptable to me. 

　It was as if my head was shouting that his past self had not fallen so low that he was being put on her lap by this guy. 

"Senpai, I've become stronger."

" ...... "

　Hiiragi smiles at me with a grown-up smile. 

　It was a kind of smile I had never seen before. 

　I know that the word "became stronger" means that Hiiragi has been working hard in junior high school. 

　In junior high school, I had heard rumours about Hiiragi everywhere, such as that she was the first in her class in studies. 

　I was not surprised at all because she was always serious and not that bad, but what surprised me the most was that she became the president of the student council of the junior high school, even though she was shy and used to be bullied. 

　I remember the graduation ceremony of my junior high school. I remember the confident figure of Hiiragi, the student body president, as she delivered her farewell speech. 

　I am sure that she has continued her efforts even after entering high school. 

　My image of Hiiragi was still the image of her when she was a crybaby, but if you call it strength, I will accept it and not deny it. 

　However, I don't understand your intention to declare that you have become stronger here. 

　I look up at Hiiragi's face from her lap. 

　Hiiragi smiles at me with a big smile. 

"So, you can spoil me, Kei-onichan! "

    ―The words stop me from thinking.

　I've been thinking about the way you called me... but you say that after all these years. 

　I think I've put everything to the extent that I don't even think about it now. 

　But still, I, who had only one family member at that time, whispered to myself that I should make her cry once. 

　I forced myself to accept that it was my fault that I had been deceived by the illusion of family and had asked others for it on my own, but apparently, I was not completely convinced in my heart. 

　For Hiiragi, it might have been just a reflection of my anger. No, I can assure you that it was. 

　But the little me inside me whispered to me that I should take revenge if we were back together. 

　...Yeah, right. 

　If we're going to pretend to be family, let's see how far we get. 

"...Well, Kei-onichan ......? 　Your face, um, it is scary...? Uh～, are you mad at me? Oh, by the way, that beautiful but scary girl in Kei-onichan's class today... Yukishiro-senpai, was it? She suddenly hugged me."

　While listening to Hiiragi's story, I take out my phone and open [Hobby Modification App] 

　Then, I tapped the red dot on my phone, which I assumed to be Hiiragi's, and brought up the 'Hobby modification' screen. 

　Tapping on a blank hobby and adding all the hobbies added to the other four people to Hiiragi's hobby. 

"After that, she said to me, "Yui, I've fulfilled my promise," which I didn't understand. It was a mystery how she knew me and why she called me by my first name, but do you know what she was talking about?"

"I don't know."

　 Ordinary people can't understand what a genius thinks. 

　I had finished adding all the hobbies to Hiiragi, so I was observing Hiiragi, and I noticed that Hiiragi blushed and rubbed her thighs against each other. 

　Hiiragi was breathing out annoyingly into my face on her lap. 

　The whole thing works. 

　Satisfied with this, Hiiragi stretched my cheeks with both hands. 

    Involuntarily, my eyes widen in surprise. 

"―You don't know? Then what was that? I think it was Yukishiro-senpai――"

　Her colour returns to normal, and she talks as if nothing is wrong. 

    ...No, seriously? 

　If she could endure such a thing, the other four should have been able to endure it too. 

　I remember Ichijouin's lasciviousness in my mind. 

　

    ...I'm missing an opening.

　Without hesitation, I put my index and middle fingers into Hiiragi's mouth. 

"―Hffffgh!? wafff wongg? "

　I held Hiiragi's tongue between my index and middle fingers and played with it. 

　Hiiragi's expression was puzzled, but she didn't look like she was in heat. Only her eyes were a little blurred. 

　She looked different from Ichijouin. 

　Is this because she has not yet established her hobby? 

　I don't expect an immediate effect, but even so, the groundwork has been laid, and from what I have experienced so far, there should be more reaction. 

　I pull my finger out of Hiiragi's mouth and ask her. 

"...Hiiragi, what do you think of my voice? "

"Geez!  　What are you doing out of the blue? You really do unbelievable things sometimes! "

"All right, all right. So, what's the answer? "

"Really, gee... uh, voice? It's the same as usual. It's, you know ―the usual voice."

　The latter part of the sentence is a bit muddled, but it sounds like she is complimenting me. 

　She seems embarrassed with her eyes, which is also not Hiiragi's usual reaction. 

　Yet, it did not look like she was feeling sexual desire. 

　I wonder what the meaning of this is...

　Is it possible that Hiiragi modification is just too slow? 

　Again, I looked at Hiiragi, who glanced at me while looking away. 

　...Maybe she is. She's that kind of guy.

　A woman who has not been able to do anything on her own since she was in elementary school. That was Yui Hiiragi. 

　She's a pain in the ass. 

　I take out my phone again and open the [Hobby Modification App]. 

　Then, I tap the red dot, which I assume is Hiiragi on my phone, and bring up the 'Hobby modification' screen. 

　I put [Having sex with Keisuke Sato] in succession, and Hiiragi's hobbies increased. 

　―10, ―20, ―30. The more my finger moves, the more hobbies Hiiragi has. 

　When I glanced at Hiiragi, her face turned red, and her eyes were tightly closed. 

　It is known that the effect of multiple hobbies increases when they overlap. 

    It must be quite difficult for you to hold back. 

　I don't mind adding [having sex with Keisuke Sato] hobby to Hiiragi. 

　At a certain moment, Hiiragi's body jumped. 

　When I add the hobby to Hiiragi, she bends her back and head. 

"Nngghhh ......♡"

　With my head in her lap, her hips wobbling and shaking. 

　When I looked up, I could see Hiiragi's white throat, as if her jaw had jumped up in pleasure. 

　Seeing this, I continue to add more hobbies. I have already added more than 200 hobbies. 

　Suddenly, I feel a hot feeling on my cheek. The source of the heat is Hiiragi's hand. 

　I put my phone away and looked at Hiiragi's face. 

　Her face is bright red, and her cherry-red lips are constantly spilling hot breath. 

　The heat of Hiiragi's hand on my cheek is much higher than her usual body temperature. 

　In front of me, Hiiragi smiles and caresses my cheek gently. 

　But she does nothing more. 

　She just strokes my cheek. 

　And this stroking is something different from sexual stroking. 

　No, I knew. I knew it was beyond her control. 

    Because it was the same way I stroked her at that time long ago.

　...Uh, okay. 

　I silently bring the phone up to my eye and start adding hobbies again. 

"Hnggg...♡♡"

　I felt Hiiragi's hips lift. 

　With my head on her lap, Hiiragi's knees wobbled and shook. 

　Every time Hiiragi's knees wobbled and shook, a lewd sound was heard from under my head. 

　There was already a different smell around me from the usual smell of Hiiragi. 

　I looked up to see her face, which was bright red, and her bangs were sticking to her forehead with sweat. 

　Hiiragi's sweat is dripping down. 

    Her blouse was already sweaty, and her bra was showing through it. 

"Ah...♡ Mmmn....♡ Haaahh...♡"

　I can't tell what she's looking at anymore, and she's just blowing hot breaths at me. 

　No matter how I looked at it, she was at her limit.

　But when Hiiragi noticed that I was looking at her, she put her hand on my cheek again like before and stroked it gently. 

　It was as if she was repaying me for something I had done to her in the past. 

　At that moment, my blood rushed to my head as if I was a child again. 

　Anger that I don't know what to do with myself fills my heart. 

　I found myself grabbing Hiiragi's chest. 

"Angghh..♡♡ "

　Just by doing that, Hiiragi turned her head. 

　When I tried to squeeze her breast, her hand grabbed my hand. 

 "No, don't..."

　Then she pulled my hand away from her breast and squeezed it with both hands. 

　Hiiragi held my hand and smiled at me. 

"...Today, we decided to go back to the old days. So, for now, we're a family... "

　What the hell is she talking about? 

　You're still wobbling on your knees. 

    You're red-faced, sweaty, and out of breath. 

　You're not in control of your body and are affected by sexual desire. 

　Only your eyes are not wet with lust. She looks at me affectionately. 

　It was as if the old Hiiragi who used to look at me had grown up. 

　I involuntarily turned my eyes away from Hiiragi. 

"...There's no family like this... "

　As if to quiet my muttering, Hiiragi silently stroked my cheek gently. 

　I couldn't go any further. 

　I'm not calm right now, no matter what I think. 

　Pulling out my phone, I erase the hobbies I've added to Hiiragi's life in this park. 

　Talking about those days seems more of a minefield than I realize. 

　I'm more of a kid than I think I am. 

　After all these years, I was confident that I wouldn't be upset by anyone's comments. 

　I let out a sigh inwardly. 

　Suddenly, I feel Hiiragi's hand covering my ear. All sound suddenly became distant. 

　I looked at Hiiragi quizzically, and she smiled at me. 

　I keep looking at her, and her mouth opens. 

　In the distant world of sound, Hiiragi is speaking something. 

　I immediately recognize the shape of her mouth. 

　―I love you.

　...Idiot, it's too late for that. 

　I don't know if it was in elementary school, but it doesn't make any impression on me now. 

　As I tried to open my mouth, I could see tears dripping from Hiiragi's eyes. 

    Her expression was like a tearful smile. From my eyes, I don't know what she is thinking. 

　I don't know, but―

　I reached out my hand to her face and wiped it silently. 

　Hiiragi's expression is puzzled. 

　I removed the hand covering my ear, and Hiiragi took my hand that wiped her tears in both of hers. 

　When she hugged my hand to her chest, Hiiragi smiled at me with tears in her eyes. 

"Ehehe... "

　Don't "Ehehe..." me.

　I take my eyes away from her face and look in the opposite direction of her body. 

　I see young children. 

　Before I know it, the children in the park are looking at me from a distance. 

　One of them gives me a thumbs-up. 

　I sit still for a few moments on Hiiragi's lap, who has somehow stopped shaking. 

　I smiled and gave him a thumbs-up. 

<< Prev                 Toc                   Next>> 

                                           

Support me on Ko-Fi 

Early release for every tip.

TN :  Blackie/AA just gave me 5 coffees, I'll post as much as I can today. 2/5

If there is any mistake in this chapter's translation, just write it in the comment section, and I will fix it as soon as possible.

I wish Sato would choose Hiiragi.